[요약]NYT_Who Will Prosper in the New World 2013-08-31 사설

AUGUST 31, 2013, 2:05 PM

Who Will Prosper in the New World

By TYLER COWEN

 NYT지가 '기술발전의 새로운 시대에 번영할 사람과 그렇지 못할 사람'이란 기고문을 게재했습니다. 기술발전으로 인간 삶의 환경이 변함에 따라 승자와 패자가 달라진다고 하네요. 아래는 요약입니다.

o 오늘날 자동 운전 자동차는 트럭기사를 실직시키고, 스포츠 기사를 작성하고 시험 점수를 매기는 컴퓨터 프로그램이 만들어지고 있음. 기계가 점차 사람의 두뇌 역할을 하는 새로운 세상에서 누가 승자이고 패자인가?

o 누가 승자가 될 것인가?(who will do well?)

•  1. 의식적 노력자(the conscientious) : 5년내 질 높은 교육을 무료로 on line 제공하는 시대가 도래할 것임. Coursera 강의를 듣는 인도 학생이 똑똑하나 게으른 미국 학생보다 더 공부를 잘함. 향후 on line의 질 높은 교육이 무료로 제공될 것이나 개인이 노력하지 않으면, 전혀 도움이 되지 않을 것임.(Free doesn't really help you if you don't make an effort)
•  2. 컴퓨터를 잘 활용하는 사람(people who listne to computers) : 앞으로 식품 구매, 결혼 대상사 선정 등 모든 것을 컴퓨터가 안내해 줄 것임. 동 컴퓨터는 본인의 휴대폰, 인터넷, 심지어 가족의 개인 정보까지 활용하여 개인에게 최선의 선택을 제공해 줄 것임.
•  3. 소비자의 심리를 읽을 줄 아는 사람(people with a marketing touch) : 향후 인간의 심리를 토대로 소비자의 관심을 알아차리는 사람이 성공할 것임. Mark Zuckberg도 tech genius이자 심리학(psychology)을 전공하였음.
•  4. 타인의 삶을 도와주는 사람(motivators) : Coaches, Mentors, 자제 훈련가(disciplinarians) 등 제분야에서 타인에게 충고 혹은 조언을 해주는 사람의 수입이 증가할 것임.

o 누가 패자가 될 것인가?(who will be most likely to suffer from this technological revotion?)

• 1. 비밀을 유지하려는 사람(people with delicate feelings) : 기술의 발전으로 이제 개인의 성공, 실패를 정확히 측정할수 있게됨. 과거와 같이 개인의 실패, 잘못을 적당히 넘어가기 어려움. 이같은 환경에서 실력을 구비한 사람이 자신의 실력을 공개함으로서 더 좋은 직업을 얻게 될 것임.
• 2. 기계가 치료할수 없는 치명적인 병을 가진 사람(people unlucky in health care) : 암, 고난도 수술 등은 기계가 대치할수 없으므로 이런 사람들은 고비용 지출과 어려움을 겪게 될 것임.
• 3. 중산층이나 상위층의 문화 생활을 유지하는 사람(people who don't need money)
• 4. 정치적 극단주의자(political radicals) : 향후 사회는 노령화 등으로 더 평화스럽고, 덜 폭력적인 사회가 될 것임. 정치적 극단주의자들은 점차 설 자리를 잃게 될 것임.

앞으로 올 미래 세상을 한번 생각해 볼수 있는 기회를 제공하고 있네요.